CONCEPTUAL ISSUES IN SIMULTANEOUS INTERPRETION
Keywords:
simultaneous interpretation, translation, simultaneous, problem, interpretation, training, speech, interpreter, advice, selection, words, reactivity, conference, endurance.Abstract
Simultaneous interpreting for all intents and purposes is a particularly common interpreting modality that kind of is utilized in conferences, place of business education sessions, and prison or authorities situations in a fairly big way. This article essentially highlights conceptual problems of simultaneous nterpretation. The authors of the article really consider that working in the simultaneous interpreting mode requires a generally certain endurance and sort of appropriate training that can for all intents and purposes develop the translator's verbal reactivity in a subtle way. Further, the description of types of simultaneous interpreting specifically is described, fairly several types of simultaneous interpreting actually are presented, and tips for simultaneous interpreters are given, which literally is quite significant. The problem of training interpreters, and synchronous interpreters in particular, is one of the most interesting and kind of less developed problems in Uzbekistan, which essentially is fairly significant.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
- NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits