FUNCTIONING OF ENGLISH BORROWED WORDS IN UZBEK AND DARI WRITTEN SOURCES

Authors

  • Muslih Ahmad Shikib English Language and Literature Department, Termez State University

Keywords:

Borrowing, Adaptation, Semantic Extension, Prestige, Orthography, Code-Switching, Lexical Field

Abstract

The study of English borrowed words in Uzbek and Dari written sources reveals significant insights into the linguistic adaptation and cultural integration processes in these languages. This paper explores how English terms are incorporated into Uzbek and Dari texts, examining the phonological, morphological, and semantic adjustments that occur. In Uzbek, the assimilation of English vocabulary is often observed in areas related to technology, business, and media, with modifications made to align with the phonetic system of the language. Dari, influenced by English primarily in scientific and academic contexts, shows a similar pattern of adaptation, though the integration is often more direct due to the structural and phonological similarities with English. Through comparative analysis, this study highlights the impact of global communication and modernization on language development, demonstrating how English borrowings serve as a reflection of contemporary societal changes in Uzbekistan and Afghanistan. The findings contribute to a deeper understanding of linguistic borrowing phenomena and the role of English in shaping modern lexical landscapes in Central Asia and the broader region.

Downloads

Published

2025-01-08

How to Cite

Muslih Ahmad Shikib. (2025). FUNCTIONING OF ENGLISH BORROWED WORDS IN UZBEK AND DARI WRITTEN SOURCES. British Journal of Global Ecology and Sustainable Development, 36, 1–4. Retrieved from https://journalzone.org/index.php/bjgesd/article/view/683

Issue

Vol. 36 (2024)

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

You are free to:

  1. Share — copy and redistribute the material in any medium or format
  2. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  1. Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  2. NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes .
  3. NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
  4. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits